...als alles noch "einfacher" war